• Alemania: Los fanáticos explotan contra una editorial de novelas ligeras al preferir traducir desde el inglés

    Susanne Hellweg, gerente general de la editorial Tokyopop Germany, reveló en una entrevista reciente que las novelas ligeras recientemente licenciadas, que incluyen a Tate no Yuusha no Nariagari (The Rising of the Shield Hero), Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! (KonoSuba: God’s Blessing on This Wonderful World!) y Overlord, serán traducidas desde su versión en inglés en lugar de su versión original en Japón. Esto no fue tomado de buena manera por los fanáticos alemanes debido a que la versión en inglés tiene la tendencia a eliminar “párrafos problemáticos” y censurar textos a conveniencia, y temen que esta tendencia se expanda a otros países. Según Hellweg, la decisión se tomó…

  • El manga Tokyo Revengers llegará a México en enero de 2022

    La editorial Panini Manga México anunció que comenzará la publicación del manga escrito e ilustrado por Ken Wakui, Tokyo Revengers, en enero de 2022. La editorial listó que los volúmenes recopilatorios se publicarán de forma mensual a un precio individual de 139 pesos mexicanos (alrededor de 6.81 dólares estadounidenses). También señaló que “habrá algunos extras que serán revelados en el futuro“. Ken Wakui comenzó la publicación del manga en la revista Weekly Shonen Magazine de la editorial Kodansha en marzo de 2017. Una adaptación al anime de veinticuatro episodios producida por los estudios LIDEN FILMS, bajo la dirección de Koichi Hatsumi y guiones escritos por Yasuyuki Muto, se estrenó en…

  • El Partido Comunista de Japón expone sus intereses de regular la industria del manga y el anime

    En un popular foro de comentarios se compartió una actualización realizada en el sitio oficial del Partido Comunista de Japón, revelando que tienen intenciones de aumentar la regularización en las industrias del manga y el anime en el país. El fragmento compartido expresa: «La pornografía infantil es el peor tipo de “mercantilización sexual”. Pedimos que se cambie la definición de pornografía infantil en la Ley de Prohibición de la Pornografía Infantil (aprobada en 1999, enmendada en 2004 y 2014) por la de “representaciones de abuso sexual y explotación sexual infantil”, y que se aclare la intención legislativa y se haga más efectiva para proteger a todos los niños de las…

  • China multa a Sony por programar un evento en una ‘fecha sensible’

    Las autoridades de China han comunicado que han impuesto una multa de 1 millón de yuanes (alrededor de 155 mil dólares estadounidenses) a la filial china del Sony Group por haber infringido las leyes de publicidad. El conglomerado de productos electrónicos y de entretenimiento se enfrentó a las críticas en China este verano después de anunciar sus planes de celebrar un evento de lanzamiento de productos el 7 de julio, el aniversario del enfrentamiento entre Japón y China en 1937 que condujo a la Segunda Guerra Sino-Japonesa. Sony se disculpó y canceló el evento a raíz de las grandes reacciones. Sin embargo, las autoridades chinas multaron a la empresa la…

  • La mercancía de Tokyo Revengers continúa siendo criticada por el símbolo budista

    Desde el estreno de su adaptación al anime, la franquicia de Tokyo Revengers aumentó considerablemente su popularidad en Occidente. Sin embargo, el título completo de esta obra es Tokyo Manji Revengers (東京卍リベンジャーズ), que incluye una sauvástica en el título (卍). Este símbolo es completamente diferente a la esvástica (卐), que desafortunadamente fue estigmatizada en Occidente como un símbolo del nazismo. Esto último es la razón por la que los que no conocen la franquicia desde sus inicios quedan estupefactos cuando ven la sauvástica en la mercancía oficial de la franquicia. Los fanáticos consideran que las plataformas de distribución se encargaron de “expandir la ignorancia” al emitir la versión censurada de…

  • Haruka Tomatsu e Inori Minase comentaron sobre la película de Sword Art Online: Progressive

    El portal japonés Anime!Anime! compartió una entrevista con las actrices de voz Haruka Tomatsu e Inori Minase, quienes interpretan a Asuna y Mito en el próximo largometraje de Sword Art Online: Progressive. En esta entrevista las dos comentaron sobre su participación en este largometraje, con Haruka Tomatsu comparando este reinicio con su experiencia en la primera adaptación al anime estrenada en 2012 en Japón. Haruma Tomatsu comentó al respecto de esta comparación como sigue: «En esta obra, algunas escenas vuelven a ser las mismas que en la versión de animación para televisión, mientras que otras han sido escritas de nuevo, y he sentido tanto nostalgia como novedad. La tercera temporada…

  • The Idolmaster: Runa Narumi es retirada de la unidad musical SoundOrion

    En el sitio oficial para la unidad musical SoundOrion se anunció que la actriz de voz y cantante Runa Narumi ya no formará parte de la agrupación debido a que sus actividades “se han vuelto difíciles“. El sitio añadió que el lanzamiento del primer álbum musical de la banda, titulado “Märch“, que estaba programado para el próximo 27 de octubre en Japón, ha sido cancelado “por diversos motivos“. Adicionalmente, todos los eventos posteriores al lanzamiento de este álbum musical han sido cancelados, incluyendo la transmisión en vivo de celebración del lanzamiento del próximo 31 de octubre, la reunión virtual con fanáticos programada para el próximo 6 de noviembre y la…

  • Wotaku ni Koi wa Muzukashii celebra su conclusión con un espectacular anuncio

    La editorial Ichijinsha informó que el manga escrito e ilustrado por Fujita, Wotaku ni Koi wa Muzukashii (Wotakoi: Love is Hard for Otaku), realizará una exhibición especial en la estación JR Shinjuku a partir del 18 de octubre en un cartel de 45.6 metros de largo. La exhibición presenta en un largo pasillo distintos videos promocionales tanto para la animación como para la película live-action, fotogramas y portadas de la obra original. La exhibición estará disponible entre el 18 y el 24 de octubre de este año. Fujita comenzó la publicación del manga a través del sitio web Comic POOL de la editorial Ichijinsha en noviembre de 2015 y la…

  • Japón: Arrestan a un sujeto por robarle las bragas a una adolescente en plena calle

    Un hombre desempleado fue detenido como sospechoso de agredir sexualmente a una mujer y quitarle la ropa interior en una de las calles de Tokio, en Japón. En junio de este año, Takahiro Yamana de 44 años, presuntamente abrazó por detrás a una adolescente que volvía a casa desde una calle en el Barrio de Toshima, en Tokio, le tocó la parte inferior del cuerpo y le arrancó la ropa interior. Según el reporte de la policía, Yamana admitió que cometió el crimen en silencio durante un minuto, diciendo «Quería la ropa interior de esa chica» y «No pude controlar mis deseos en ese momento». También señaló que la chica…

  • Megami-ryou no Ryoubo-kun: Atena y Sutea inspiran sensuales dakimakura

    La compañía FaNeMa anunció una colaboración con la franquicia animada de Megami-ryou no Ryoubo-kun (Mother of the Goddess’ Dormitory) en el lanzamiento de dos sensuales fundas para dakimakura basadas en los personajes Atena Saotome y Sutea Kouroya. Los productos están disponibles para reservación con fecha límite al próximo 15 de noviembre en Japón y tendrán un precio individual de 14,300 yenes (alrededor de 125 dólares estadounidenses). La dakimakura de Atena Saotome es descrita como sigue: «Del anime de televisión “Megami-ryou no Ryoubo-kun”, ¡llega una funda de almohada de abrazo de ‘Atena Saotome’! La portada presenta una ilustración recién dibujada por la diseñadora de personajes Maiko Okada en ambas caras. En…